跳至主要內容
×

外銷代工廠如何改版 B2B 網站?

外銷代工廠改版 B2B 網站,可先依目標客群整理公司身分、產品服務與品質資訊,再依既有瀏覽紀錄調整頁面取捨,並評估產品搜尋、自行上架及關鍵字需求。材料中的五金工具廠以歐美品牌代工客戶為主,其歷史改版經驗提供了具體方向,但不是所有工廠都適用的標準,也沒有足夠資料證明改版帶來多少訂單。

先讓採購找到公司、產品與品質重點

這家工廠的行銷經理表示,依過去紀錄,客戶進站最想先了解的是「你是誰、提供什麼產品或服務、品質如何」。因此,當次改版加強這三類內容,並把服務與品質獨立放進導覽,而非只更換視覺設計。

  • 公司介紹:讓訪客辨識供應商身分。
  • 產品與服務:清楚呈現供應內容及代工能力。
  • 品質資訊:讓相關說明容易找到,不埋在大量文字裡。

討論中的一名讀者另建議改善字體與文字層次,突出品質、OEM/ODM、認證等重點。這是對當時網站的閱讀建議,不能據此認定所有進口商都只看重點,也不代表該工廠已具備特定認證。

刪減頁面要有紀錄,不照抄別人的清單

該公司參考約兩年的網站分析,認為部分頁面通常少有人瀏覽,於是刪除或降低下載區、常見問答與最新消息的顯著程度。值得參考的是「先看自己的紀錄再取捨」,而不是把這三種頁面列為 B2B 網站必刪項目。

這個案例也呈現了簡潔與資訊完整之間的拉扯:發言者希望頁面簡單,卻有不少內容需要保留。其做法是提高服務與品質的可見度,並非一律減少資訊;材料也未證明低瀏覽量就等於沒有商業價值。

後台改版要對應查找與維護需求

此次改版從以美工製作為主的網站轉為資料庫後台,發言者認為較容易搜尋特定資料,例如產品編號,也能自行上架,減少委外更新費用。但他同時指出自由度降低,因此透過客製化盡量減輕對易用性的影響。

評估時可把「能否依產品編號查找」與「能否自行更新產品」列為具體需求,而不只比較版面。這是當次改版的經驗,不是採用後台就必然省錢或更好用的保證。

關鍵字要區分企業採購與零售搜尋

Locust 在 2021 年的文章建議,B2B 關鍵字帶入製造、工廠或代工等企業屬性。例如手工具製造商可考慮「手工具製造」「手工具工廠」「板手代工」,而不只使用「螺絲起子」等產品名稱。

這項建議著重搜尋者的差異,可作為檢視標題與內容的方向;它不是現行搜尋平台的官方規則,也不保證排名或詢問量。另有讀者建議該工廠改善標題,但材料未提供成效數據,不能將其評語當作完整的 SEO 診斷。

外銷代工廠改版 B2B 網站的網路各方意見

網站語言版本該怎麼選?

可先依計畫開發的市場評估語言需求,再比較完整翻製與自動翻譯。案例中的工廠針對中國市場重製中文頁面,因為發言者認為內建自動翻譯效果不佳;西班牙文及日文則只是未來可能用自動翻譯追加,並非已完成。這是該公司的選擇,不代表所有市場都適合相同做法。

部落格可以放哪些內容?

若內容規劃符合目標市場,可考慮分享產品基本知識、新市場產品及工作點滴。案例公司曾計畫建立中文部落格,希望兼顧搜尋引擎優化、中國市場開發與公司形象;這是當時的規劃,材料沒有提供後續成效,不能據此保證流量或訂單增加。

首頁需要大型動態視覺嗎?

應在產品呈現與頁面簡潔之間取捨,不必只因偏好而放大視覺效果。案例中的發言者不喜歡首頁 Flash,認為它耗資源、佔空間,也覺得最後的尺寸過大;但老闆喜歡,因此仍採用三個強調產品優勢的畫面。這是當次改版的設計分歧,不是現行技術規則。

兼做代工與自有品牌時,網站溝通該注意什麼?

可先釐清各類客戶及其決策過程,再安排網站資訊。另一個團體服與自有品牌案例的回文者認為,該網站的代工思維與品牌價值訴求之間尚不成熟,也建議依不同採購者需要調整資訊量。這是對該案例的評論,可供兼做品牌的工廠參考,不能直接認定本案工廠有同樣問題。

參考資料

  1. [討論] B2B網站 求建議www.ptt.cc — 討論:網站語言版本該怎麼選?;部落格可以放哪些內容?
  2. 企業B2B網站SEO要怎麼執行?www.da-vinci.com.tw · 2021-04-07T22:22:52+08:00 — 本文論述的參考來源。
  3. Re: [自介] T恤服飾代工 品牌化www.ptt.cc — 討論:兼做代工與自有品牌時,網站溝通該注意什麼?
把問題繼續聊下去

一起討論 0 則留言

你遇到什麼狀況?留下問題或實作經驗,一起找到下一步。

目前還沒有留言,歡迎開始第一個討論。

留下你的想法

← 繼續找答案
聊聊你的需求

從你的品牌開始聊。

告訴我你的網站,以及你希望達成的目標。

用 LINE 聊聊 tony@procrustes.info